Accueil

Après avoir mis un terme à la dynastie fatimide en Égypte, le fameux Saladin grand réformateur de la religion, chef mythique d’origine kurde et unificateur du monde musulman, célèbre en occident, s’installe en 1169 sur le trône du Caire et fonde la dynastie ayyubide qui va régner sur l’Égypte et la Syrie du XII° au XIII° siècle. Le dernier descendant de cette dynastie, le sultan Turan Shah, est assassiné par ses officiers mamelouks en 1250...

On compte aujourd'hui allègrement plus d'une centaine de traductions en langue française. Ce nombre, tout de même conséquent pour un seul et même texte, peut donner l'illusion au lecteur qu'il a « le choix ». Toutes se parent de milles atours pour démontrer leur caractère inédit, voire essentiel: qu'il s'agisse d'une présentation graphique plus soignée, de préfaces apologétiques, de recommandations élogieuses, de révisions par divers comités et pontes, etc. Mais, à bien les considérer, ce qui surprend le plus est leur étonnante similitude.

Réel guide pratique et complet qui expose de manière simple et claire les rites, les règles, les interdits, les permissions, les dérogations, du Hajj et de la Omra, A chaque étape, une description pratique des conditions dans lesquelles se déroulent actuellement les rites.

Nous avons essayé de présenter de manière simple les rites du pèlerinage et de la 'Umrah afin d'accompagner pas à pas les pèlerins. Afin d'en proposer la description la plus authentique possible, nous nous sommes appuyés sur les ouvrages des savants Ibn Baz et AlAlbani.

Traité sur la Isma (impeccabilité ou infaillibilité des Prophètes. « Voici une épître que nous avons réalisée, pour défendre les envoyés de Dieu et Ses prophètes, pour défendre la quintessence de Ses créatures et de Ses dévots, pour montrer ce que leur assignent les parleurs inconsidérés comme péchés et crimes et ce qu'ils leur attribuent comme scandales et abominations , ce qui est pur mensonge, faux témoignage, considération dépourvue d'argument et de preuve...».

Le traducteur, Mohamed Chiadmi, a fourni un travail des plus sérieux ; le style est raffiné, la langue, soutenue. C’est aujourd’hui l’une des traductions les plus reconnus dans le monde musulman francophone.
Enrichie par 200 pages d’annexes (histoire du Coran, vie du Prophète, cartes, glossaire et index).
Langues : Arabe/Français.Traduction : Mohamed Chiadmi.Couverture : Rigide ou Souple.Codes QR : Non inclus.Format : 14 x 21 cm.